|
変なタイトルだと思いませんか？『アンドロイドは電気羊の夢を見るか？』なんて………
おまけに、怪しげな宗教【マーサー教】流行ってるし
主人公もそれにはまってるし………
（マーサー教は動物を飼うことを推奨、この世界では生きた動物を飼うのがステイタス）
でもね………ある意味これ計算されたものなんですねえ
キーワードはヒロインの名前
Ｒａｃｈｅｌ：レイチェル（聖書ではラケル）
旧約聖書では………
１）ヤコブ（イスラエル１２支族の元祖）の二人目の妻
２）愛された妻（ヤコブは最初からラケル目当てだった、一人目の妻レアとはだまされて結婚させられた）
３）子供が産めない（後に授かる）
４）当然子供が産めないことを死ぬほど気にする（昔の女性はそうでした）
５）彼女の名前の意味は………『雌羊』
アンドロイドは電気羊の夢を見るか？
では………
１）主人公リック・デッカードの愛人
２）当然一番愛されてるよね……（レイチェルはデッカードが一番愛しているのは黒山羊だと言いましたが）
３）アンドロイドだから子供なんて産めない
４）彼女も子供が産めないことを気にするくだりがあります
５）デッカードのお気に入りの動物は『羊』（羊、電気羊、雌黒山羊の順に飼う）
つまり
レイチェル＝電気雌羊
なんですね
レイチェルは黒い瞳、黒い髪だから雌の黒電気羊、これはちょうどデッカードの買った雌の黒山羊に対応します
そしてレイチェルはデッカードの黒山羊を殺します………何、意味してんでしょうね？それって………
あれ？ そうするとはヒロインの名がたとえばレア（雌牛の意）だったら………タイトルは
『アンドロイドは電気牛の夢を見るか？』
まだいいけど………これがサラ（ヤコブの祖母の名前その意は……女王！）なら
『アンドロイドは電気女王の夢を見るか？』
でんきじょぉおう………（………ただいま妄想中………）
「女王様というですぅ！」（マルチだよ………マルチで想像しちゃったよ………）
………^_^;)
1999/06/05ＵＰ
|