ヘクソカズラ(屁糞蔓)

ヘクソカズラの花 ヘクソカズラの花
花径1cm
フリルがある花びら、おシャレ!
サオトメバナ(早乙女花)

(横向きの形を
早乙女の被る笠に見立てて)

ヘクソカズラ
「葉や茎を手で揉むと悪臭がする」
それが、名前の由来だということです。
試してみました。

青臭い臭いの中に、
ちょっと生ゴミ臭がしました。でも、資料に書いてあるほど、ヒドイものではありませんでした。

生葉は、「虫刺され」に効くそうです。
葉っぱは、ヤマノイモに似ている。
庭の隅で見つけました。

科名    アカネ科ヘクソカズラ属
別名    サオトメバナ(早乙女花)・ヤイトバナ(灸花)
花期    8〜9月
分布    日本全土
花径    1cm
花色    白い花の中心は暗紅紫色
草丈    つる性で、2〜3m

名前の由来 
     ★ヘクソカズラ(屁糞蔓)
       葉や茎を揉んだり千切ったりして嗅いでみると、糞尿の臭いがするから。
       万葉では、「クソカズラ(屎蔓)」と呼んだが、
       その後、更に「屁」をつけて、最悪の悪臭を表現した。
     ★サオトメバナ(早乙女花)
       横から見た花の姿を、可愛らしい早乙女(田植えをする娘)の被る笠に
       見立てたことから。
     ★ヤイトバナ(灸花)
       花芯の暗紅色が、お灸した後のかさぶたに似ていることから。
       「ヤイト」は「灸」のことで、「焼処」が音便化したものと考えられる。

アタシの名前って、最悪!!
名前を訊かれても、大きな声で名乗れないんです!
花はとても可愛いし、悪評の臭いだって、ドクダミさんほど強烈ではないのに・・・。
だから、なんとかしてー、お願い!

最近、「人名漢字の追加案」とか言うのが、新聞を賑わしたの覚えてる?
その中で一番不評だったのが「糞」。(朝日新聞2004.7.23朝刊)
参考のために不評漢字のワースト5を挙げておくわ!(法務省発表)
     1 糞
     2 屍
     3 呪
     4 癌
     5 姦

話は変わるけど、
かの有名な万葉集(巻16)に、アタシを詠みこんだ1首があるんだって。

  さうけうに はひおほとれる くそかづら たゆることなく みやつかへせむ
  さうけう(p莢)…サイカチのこと。落葉高木、樹高15m。幹に鋭い棘多数。
  くそかづら(屎蔓)(クソカヅラ)…ヘクソカズラのこと

この歌では、何にでも巻きついてしぶとく生きるアタシの性分を讃えて(?)、
「たゆることなく(絶ゆることなく)」の枕詞として、使われているらしいの・・・。
ちゃんとした人は、目のつけどころが違うよう・・・ね。