ＰＨＯＴＯ ＭＵＳＩＣ ８月号
今回はむんちゃが表紙！雑誌記者とのＱ＆Ａの他にファンとのＱ＆Ａも
あります。答えにそれぞれ性格が出てますよ。（笑）
４人中３人が好きな漫画にあげている「行け！稲中卓球部」は以前ＴＢＳ
の深夜番組でも放送されていた漫画ですが、みなさんは知っていますか
？もし読んだことがなかったら、ぜひ本屋さんでチェックしてみてね。
Lee Su 
＃今までファン達がくれたプレゼントの中で最も特異で、気に入ったプ
レゼントは？
CDとデザインが特異な服
＃雰囲気がものすごくシニカルなんですが、もともとの性格ですか？
もともとの性格の時もあり、殻の性格の時もあります。
＃自分の雰囲気と合う女の子を見たなら、どう思いますか？
あまり親しくなりたくないです。
＃ファンたちを見ながら、どのように思いますか？
ありがたく、感謝して、時には申し訳なく思います。夜遅くまで、雨
が降ろうが、風が吹こうがいつも一緒にいるファンたちを見ると、
益々がんばらなくてはいけないと、念を押したりします。
Lee su‘s favorite things
好きな色 黒、白色（不変）、紫（可変） 好きなアクセサリー メタルな感じの腕輪、時計 好きな俳優 アルバチーノ、アン・ソンギ好きな香水 ダビドフ 好きな映画 グーニーズ、ロスト・ハイウェー、No.3 好きな国内歌手 シン・へチョル（シネチョル）・イ・ジェボム 好きな国外歌手 Pat Mathney,Prodigy, Four Play,Nirvana 好きな歌〝Fry Me To The Moon, 〟etc 随時変わる 好きな本 ハルキ・リュウの小説 歴史の本 好きな女性像 目が澄んでいて、話す時、口が軽く見えない女の子。でも随時変わる。 好きな人 僕と共通する関心事があって、暖かくて、酒を良く飲む人 好きなファッションスタイル さっぱりしていて、楽なスタイルが好きな反面、独特な衣装も楽しむほう。 好きなファッション ブランド カルバン・クライン 好きな声 かなり太くて重いトーンの声、艶の混じった声 好きなゲーム レインボーシックス 好きな菓子 ジャガイモ菓子（＠ポテトスナックってことだと・・・） 好きな飲料水 コーラ、レモンティー、緑茶 好きな飴 ジロンギゼリー（＠直訳するとみみずゼリー？？） 好きな花 フリージア 好きな数字 3, 5, 9 好きな漫画 行け！稲中卓球部 好きな遊具 ジャイロドロップ 好きな単語 Revolution, Evolution, Destination, 好きな言葉 異なる
1：1 Free Talking With Fans
＃街角でオッパ（お兄ちゃん）達の歌が流れてくるのを聞いてみたことがありますか？
あるなら、初めて聞いたとき、気分はどうだったのかと気になります。
もちろんありますよ。偶然に僕たちの歌が道で流れてくるのを聞いて、〝僕た
ちはついに歌手になったんだなぁ〟と実感しました。夢
が現実になった時の
気分！！本当に果たしましたよ。
＃生きるのがイヤだという思いをした時と、それでも自分がこの世の中に
存在する理由があるなら？
上下関係で起こる疎ましさ、とっても寂しい時、死にたいけど勇気がない時、
生に対する意欲を喪失します。そんな時ごとに僕を見守ってくれるのは正に
音楽。
＃最もいっぱい泣いた事があるなら？
大変だった時、単にお金がないという理由で、環境の微弱による無視を受け
なければならなかった時がありました。今、また再び思い出しても、悲しい事
です。
＃歌手になると思ったとき、お父さんお母さんの反応はどうでしたか？
積極的に支援してくれました。僕のお父さんお母さんは大変だった時から、僕
が何かしようとした時、反対した事が１度もないんです。本当だよ。
＃デビュー１００日祝賀パーティで、腰を振ってSEXY踊りを踊られましたが、もしかして
練習を別にされたんですか？
練習を別にしてないです。なんとなく体が動く通りにしたんですよ。
＃舞台に上がる前に言う言葉があったなら？
僕が一番上手だ。
＃学生時代にイスオッパ（お兄さん）は人気が多いほうでしたか？
人気があったかはよくわからないですよ。友達の間で、なんとなく特異な子で通っていました。
人と違うような行動をする事が好きだったんですよ。
＃自分が密かに思っていたファンがマネージャーと目が合って、結婚するようになってし
まったんだとして、その祝歌をイスおっぱ（兄ちゃん）が歌うようになってしまったなら？
そんな事はもちろんないだろうけど、僕が心から愛している人だとしたら、結婚ができないよう
にしなきゃ・・・
＃ファンがイスオッパ（お兄さん）の携帯電話に電話をしたなら、どんな反応を見せられる
のか、気になります。
違うふり、知らんぷり！事実、電話がかかってくるのは本当に嫌いです。いくらなんでも、公認
だとしても、私生活は保護されなくてはならないと思います。
デビュー100日記念パーテｲの時のイスのダンスは本当にＳＥＸＹでした。当日はカメラもビデオも
禁止だったので、ＨＰ上で再現できないのが残念。創団式の時にでも、ぜひダンスをまた披露して
ほしいです。見かけは華奢なんですが、結構男らしい身体つきみたいです。（笑）
好きな人のところに、「お酒をよく飲む人」ってあるんですけど、イスってお酒があまり飲めないみ
たいなんで、自分にないものを求めるのかなぁ･･･？
Jung Min
＃最もたくさん泣いたときはいつ、どんな事で？ 
育てていたウサギがしばらく家を留守した間に、飢えて死んだ時。それこそ
大声痛哭しました。今でもその罪責感から免れることがむずかしいですよ。
＃学校で友達が呼ぶ別名（あだな）は？
にせ芸能人
＃ずっと前に演技した時と、今歌う時と比較したなら、どうですか？
いっぱい違います。歌手は与えられた3-4分の中で全てのことを見せなけ
ればならないので、極度の短い時間の中で人々の評価を受けるようにな
るでしょ。だけど、そんなハラハラした点がスりルがあって面白いです。
＃独特で表面にでるくせ、またはジンクスがあるなら？
時計を見るといつも〝11：11〟〝4：44〟。僕が考えても、不思議なくらいですよ。
Jung Min‘s favorite things
好きな色 RED 好きなアクセサリー メタル素材のアクセサリー 好きな俳優 ジョン・ウソン、ニコラス・ケージ 好きな香水 香りが強くなくて、ほのかな香りなら何でも好き 好きな映画 アクション映画 好きな国内歌手 イ・スンファン、イ・ジェボム、ソテジ、シン・スンフン、Crom, 好きな国外歌手 ドリームシアター、スッキド・ロウ 好きな歌 イ・ジェボムの〝おまえの為に〟 ドリームシアターの〝Another
Day〟 好きな本 〝喪失の時代〟 好きな女性像 僕を愛してくれる事ができる人なら、これ以上望むことはない 好きな人 信じる心が強い人、真実の人 好きなファッションスタイル さっぱりしたセミ ヒップホップ 好きなファッションブランドGUCCI、Polo、 Timberland 好きな声 美声よりは荒くて太い声が好きだ。 好きなゲーム アクションゲーム 好きな菓子 セウカン（＠韓国版かっぱえびせん） 実は菓子をあまり好きじゃないほうです。 好きな飲料水 2％ 好きな飴 ハッカ飴 好きな花 バラ 好きな数字 1 好きな漫画 稲中卓球部、スラムダンク、変人家族（？） 好きな遊具 ジャイロドロップ 好きな単語 最高 好きな言葉 ジョンミンはやはり上手
1：1 Free Talking With Fans
＃メンバーの中で、嘘を最も上手につく人は誰ですか？ 
僕たちメンバー達みんな嘘を上手につきます。表情管理、演技力は水準
以上でしょう。
＃歌手になって出た後、最もうれしかった瞬間は？
初舞台に上がった時、興奮・緊張・歓呼・・・終わって降りてくる時のその
爽快感・・・本当に信じられないくらい幸せでした。
＃3回以上訪れたファンたちはみんな覚えてますか？
記憶力がいいほうじゃないんだけど、何とかして覚えようと努力していま
す。だけど容易じゃなかったよ～。
＃また誰かが演技の提議をしてきたら？
僕は現在、ムーンチャイルドというチームの1員で個人じゃありません。僕
１人だけの欲でチームに迷惑をかけたくないんです。
＃たのしい んーちぃーぱぁーのアイデアはいったい誰の頭から出てき
たものですか？
イスにいちゃんバージョン、Jバージョン、すべて僕が作ったんですよ。なぜ？
する事なくて。
＃もしかして、理想系に近いファンを見たことありますか？仮にそうだとしたら、どのように
してあげますか？
まだ、発見できないですよ。だけど、そんな人が現れたとしても、他のファン達と同じように接する
でしょう。
＃ある男の子が愛していると告白したんだけど、その男の子がJ兄ちゃんならはたしてどの
ようにするか、気になります。
率直に言うならば、嫌です。同性間の愛、僕はJにしばしばいたずらをするけれど、実際としてそう
だとしたら、たたく事も気をつけるようにしなくてはね。
＃今まで、ファンたちがくれたプレゼントの中で、一番気に入ったプレゼントは？
そうですね。むずかしいです。なにしろ多いので。
学校で呼ばれているあだ名が「にせ芸能人」というのは笑えます。（笑）好きなブランドがグッチという
ところで、先日の１００日記念パーテｲでファンに没収されたグッチのサングラスのことを思い出しました。
あれから新しいサングラスを買ったんでしょうか？ファンからの質問で同性愛のことに触れてるけど、日
本でも韓国でもファンが書いている小説とか漫画は同性愛ものが多いみたいです。ムーンチャイルドは
絶対違うと思うけど。（笑）
J Yｏｏｎ
＃メンバーの中で、ご飯を最もいっぱい食べる人は誰ですか？ 
ご飯ですか？多分ジョンミンじゃないかなぁ。ジョンミンは食べなくては生き
られないです。
＃理想型に近いファンを見たことがありますか？ 仮にそうだとしたらど
のようにしてあげますか？
はい、見たことがあります。だけどそんなそぶりはやめなくちゃいけないで
しょ。
＃メンバーの中で、小言が最も激しい人は誰ですか？
Only Su！ ス兄さんは本当に止めさせられないです。
＃ファンがムーンチャイルドをあまりにも好きで、自殺騒動を起こして、お
っぱ（お兄ちゃん）達を連れて来いと言ったならば？
もちろん行く事は行かなければならないけれど、僕たちを好きなファンだとした
ら、そんな行動は謹んでほしいです。そんな恐ろしい心配をかけるファンは嫌いです。
＃スケジュールがない日、主に何をして過ごしますか？
一人でいることが好きなので、主に一人でここ、あそこと見物しまわってます。
J‘s favorite things
好きな色 黄色、薄みどり色 好きなアクセサリー イアリング、時計、ネックレス 好きな俳優 なし 好きな香水 Polo, HUGO, etc.. 好きな映画 侍フィクション 好きな国内歌手 イ・スンファン 好きな国外歌手 エリック・クラプットン 好きな歌 〝Ｉ Can Change The World〟 好きな本 星の王子さま 好きな女性像 可愛いスタイル 好きな人 僕の家族、友だち 好きなファッションスタイル 楽なセミ・カジュアル 好きなファッションブランド Polo Sports, Armarni 好きな声 澄んで、清い声 好きなゲームFinal Fantasy 好きな菓子 菓子はあまり好きじゃないんです。 好きな飲料水 ミルキッス 好きな飴 りんご飴 好きな花 桜好きな数字 3、 7、 2、 9 好きなマンガ チョパプワン （＠寿司王？） 好きな遊具 ローラーコースター 好きな単語 うん 好きな言葉 え～、うん
1：1 Free Talking With Fans
＃方言を使う女の子に対して、どのように思いますか？ 
可愛いですよ。 情感があっていいです。
＃今まで貰ったプレゼントの中で、一番特異で、気に入ったプレゼント
は？
とてもきれいに作ってある手帳（ラブ帳）。全て僕に来たファンレターはも
れなく読むほうなんですよ。
＃世の中で最も聞くのが嫌な言葉、自尊心が傷つく言葉があるなら？
お前がそうだから甘く見られるんだ。
＃最もいっぱい泣いた時はいつですか？
昨年、お父さんが動脈硬化で亡くなった時。今でも時々涙が出ます。
＃メンバー達を1度でも笑わせようとしたことありますか？
あることはあるんだけど、話してみると、バカ扱い。
＃どんなファンが最も記憶に残ってますか？
大変な時、そしてつらい時、なぐさめになってくれたファンです。
＃大事にしていたファンが、ある日、近づいてきて、物寂しい目で見上
げてたのだが、唇に盗みKISSをして逃亡したなら？
すごく慌てると思うけど、もう過ぎたことだから、そのままにすると思う。
＃最も撮りたいCFとその理由は？
僕は、〝Electron’s〟CFを撮りたいです。理由は電子製品が好きだから。
＃メンバーの中で味にうるさい人は誰ですか？
イス兄さんです。だけどお母さんが直接作って下さったおかずは全部食べます。
＃もし宇宙に行ったなら、一番初めにしたいことは何ですか？
何はさておき記念写真を撮ります。宇宙のいたるところに僕の痕跡を残したいです。
＃癖、またはジンクスがあるならどんな事ですか？
うっかりする事が多いです（沙悟浄・・・）。 雨が降ると、とてもいらだたしいです。
☆ちょっと前にジェイユンのダイアリーが盗難にあったのですが、その時韓国の公式ＨＰに以下のようなジェイユンの書き込みが
ありました。文面から、すごく大切にしていたものなんだなーって思ってたんですが、この記事を読んで納得。ダイアリーの中にお父さんからの形見が入っていたんですね。結局まだ見つかってないみたいです＞＜。。ダイアリーの他に、MDプレイヤー、デジタルカメラも盗まれたそうなんだけど、みんなジェイユンが大切にしていたものばかりで、大ショックだったようです。
Min Hyuk
＃メンバー達に初めて会った時の感じはどうでしたか？ 
Jは純真だったんですよ（今とは全然違う）。イスはのらりくらり。ジョンミン
は良い子のような違うような。
＃メンバーの中で、テレビを最もいっぱい見る人は誰ですか？
僕です。宿所に帰ったら、一番先にテレビをつける人が正に僕、ミニョク
なんですよ。
＃自分がとても情けないとか、バカのように見えるときはいつですか？
ひげそりして、傷ついたとき。
＃どんな動機でドラムを習うようになったんですか？
中3の時、趣味で始めたんですが、やってみると得意になったんです。
Min Hyuck‘s favorite things
好きな色 紫 好きなアクセサリー 時計 好きな俳優 ジョン・ウソン 好きな香水 KENZO 好きな映画 ライオンキング 好きな国内歌手 Crom, EVE 好きな国外歌手 Four Paly 好きな歌Still Haertの〝She‘ｓ Gone〟 好きな本 失ってしまったお前 好きな女性像 物静か、しとやか、きれいで性格がいい女の子 好きな人 信じる気もちが強い人 好きなファッションスタイル 無条件楽なもの 好きなファッションブランド Ｉ Ｚ 好きな声 細くてきれいな声 好きなゲーム ガンダムゲーム 好きな菓子 ポトリング、クッキー 好きな飲料水 ミエロファイバー 好きなあめ ハッカ飴 好きな花 菊 好きな数字 ５ 好きなマンガ行け！稲中卓球部 好きな遊具 ８８列車 好きな単語僕のもの 好きな言葉 今日は休みだ。
1：1 Free Talking With Fans
＃放送出演後、最もショキングだったことは？
ＪくんがＫＢＳ某番組の録画中、急にころんだこと。本当におかしかった。
＃ファンの中にメンバー達と似たファンを見たことがありますか？ それ
でそのときどのような反応を見せましたか？
ＫＢＳ〝愛の家族〟録画中、孤児院を訪問した時がありました。その孤児
院にいた４歳くらいのちびっこがジョンミンにすごく似てたんですよ。名前も
同じで、するしぐさもジョンミンで、すごく驚きました。
＃歌手をしょうとした時、お父さんお母さんの反応はどうでしたか？
かなり喜んでくれました。僕と同じくらい。
＃身体構造上のコンプレックスがあるなら？
撮影中、首を痛めたんですが、その後雨が降ると、首が痛みます。
＃メンバーの中で犠牲精神が最も強いメンバーはだれですか？
Ｊです。実は周囲からそうされてるんです。
＃今まで、貰ったプレゼントの中で、もっとも特異で気に入ったプレゼント
は？
僕の写真をパズルとして作った額縁です。宿所で大切に保管しています。
＃芸能人になった今、道を歩いている時、人々の視線を受けたなら気分
はどうですか？
私たち４人で一緒に歩く時ならともかく、１人で歩く時はあまり見る人が多
くないです。気分はなんとなくまあまあ。
＃昔の自分が愛していた女の子がファンになって現れ、付き合おうと言ったなら、
おにいちゃんの反応は？
すぐに付き合う気にはならないでしょうね。外見だけを見て、好きというのは嫌いだから。
＃指にある指輪はどんな意味ですか？
お母さんが、アメリカに行く前に、はめて行くようにってくれたんです。
実は、４月に初めてムーンチャイルドのステージを見た時、ミニョクの存在がわからなかったんです。（ごめんなさい、ミニョク＞＜。。）その時、ドラムはステージのはるか後方にあって、画面にもあまりうつらなくって・・・。今は歌番組のＭＣをやったり、バラエテｲー番組等でＴＶに出る機会も多くなっているので、知名度もかなりアップしているのでは？
ミニョクといえば、ミニョクファンの知人（20代独身）がバイト先にミニョクのプロマイド写真を持っていったところ、職場の人に「まー、優しそうなご主人ね」って言われたそうです＾＾；。（笑）確かに優しそうですけど･･･。
☆おまけ
←この写真はPHOTO MUSIC９月号のものです。
雑誌の訳はまた改めて掲載しますが、この写真
のジェイユンがちょっと衝撃的だったので、先に載
せてみました。（笑）ジェイユンはお腹が出ている
のをかなり気にしているみたいで（他のメンバーか
らもそのことで、かなりからかわれているらしい）、
絶対上半身も脱ごうとしないそうです。
