村上春樹中毒者のためのインターネット情報源/Internet Resources for Haruki Addicts

村上かるた～うさぎおいしーフランス人

単行本・アマゾンへ
『モハメッド』(p18)～Muhammad Ali/モハメッド・アリ
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ロッキード事件』(p35)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『田中角栄』(p35)～(1918-1993)、新潟県出身の政治家、第64代・65代内閣総理大臣をつとめる
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『水戸黄門』(p39)
<Wikipedia> <TBS> <→amazon.co.jp>
『常陸の国』(p39)～今の茨城県のあたり
<Wikipedia>
『ポール・マッカートニー』(p42)～Paul McCartney(1942-)
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『「エボニー・アンド・アイヴォリー」』(p42)～"Ebony and Ivory"ポールとスティービーが共演した曲で3rdアルバム『TUG OF WAR』(1982)に収録、「黒檀と象牙」からピアノの「黒鍵と白鍵」、人種の「黒人と白人」の協調を唄う
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『スティービー・ワンダー』(p43)～Stevie Wonder(1950-)
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『どこかの国歌の替え歌』(p43)～危ないネタですね（笑
＜
『ペレス・プラド』(p50)～Perez Prado(1916-1989)、キューバのバンドリーダー、マンボの王様
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『シンディー・ローパー』(p54)～Cyndi Lauper(1953-)、
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ニコール・キッドマン』(p54)～Nicole Kidman(1967-)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『リチャード・ギア』(p54,p55)～Richard Gere(1949-)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『ミッキーマウス』(p54,p55)～Micky Mouse
<Wikipedia> <official> <→amazon.co.jp>
『ボストン』(p63)～Boston、マサチューセッツ州ボストン
<Wikipedia> <official>
『ローガン空港』(p63)～General Edward Lawrence Logan International Airport
<Wikipedia> <official>
『ジミヘン』(p64,p66,p67)～ジミ・ヘンドリックス/Jimi Hendrix(1942-1970)、ギタリスト＆ボーカリスト
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ザ・フー』(p66)～The Who(1964-1983)、イギリスのロックバンド
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ジュリア・ロバーツ』(p70,p243)～Julia Roberts(1967-)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『ゾンビ』(p72,p74)～"Zombie: Dawn of the Dead"(1978)、ジョージ・A・ロメロ監督
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『ビリイ・ジーン』(p75)～「Billie Jean」、1982年のアルバム「Thriller/スリラー」からのシングル・カット
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『マイケル・ジャクソン』(p75)～Michael Jackson(1958-2009)
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『エルヴィス・プレスリー』(p78)～Elvis Presley(1935-1977)
<Wikipedia> <official> <AMG> <IMDb> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『♪ユエン、ナシバタ、ハウン』(p78)～"You ain't nothin' but a hound dog"、「ハウンド・ドッグ」ですね
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『コイズミ首相』(p78)～小泉純一郎、小泉さんが選曲したエルヴィスのアルバムってありましたね
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『グラミー賞』(p79)～Grammy Award
<Wikipedia> <official>
『ボルネオ』(p87)～Borneo、インドネシアのボルネオ島
<Wikipedia>
『ジントニック』(p91)～Gin and Tonic
<Wikipedia>
『ドラゴンズ』(p92,p94)～中日ドラゴンズ
<Wikipedia> <official> <→amazon.co.jp>
『井端』(p94)～井端弘和(1975-)
<Wikipedia>
『ヤクルト』(p94)～ヤクルト・スワローズ/Tokyo Yakult Swallows
<Wikipedia> <official> <→amazon.co.jp>
『神宮球場』(p94)～明治神宮野球場、ヤクルト・スワローズの本拠地
<Wikipedia> <official> <→amazon.co.jp>
『落合』(p94)～落合博満(1953-)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『荒木』(p94)～荒木雅博(1977-)
<Wikipedia>
『石川』(p95)～石川雅規(1980-)
<Wikipedia>
『古田監督』(p95)～古田敦也(1965-)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『長いお別れ』(p96)～"The Long Goodbye"(1953)、レイモンド・チャンドラー、春樹さんが翻訳しましたね
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『「さよならを言うのは、少しばかり死ぬことだ」』(p98)～"To say Good bye is to die a little."、「ロング・グッドバイ」のなかの有名なセリフの一つですね
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ジェームズ・コバーン』(p108,p110)～James Coburn(1928-2002)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『牧伸二』(p108,p110)～(1934-)、ウクレレ漫談
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『フランク永井』(p111)～(1932-2008)、歌手
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『荒野の七人』(p111)～The Magnificent Seven(1960)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『ユル・ブリンナー』(p111)～Yul Brynner(1920-1985)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『ライ麦畑』(p118)～J.D.Salinger/サリンジャー"The Catcher in the Rye/ライ麦畑でつかまえて"(1951)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『チャカ・カーン』(p122)～Chaka Khan(1953-)
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『マルコビッチの穴』(p123)～「Being John Malkovich/マルコヴィッチの穴」(1990)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『サンリオ』(p130)
<Wikipedia> <official>
『文京区』(p131)
<Wikipedia> <official>
『すかいらーく』(p134)
<Wikipedia> <official>
『ボンベイ』(p134)～Mumbai、インドの都市
<Wikipedia>
『地獄でホットケーキ』(p134)～「海辺のカフカ」の(下)にでてきますね
＜
『マイルズ・デヴィス』(p138)～Miles Davis(1926-1991)、トランペッター、ジャズの帝王
<Wikipedia> <official> <JPN-official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ノー・ブルーズ』(p138)～"No Blues"
<iTunes Store>
『ジョン・コルトレーン』(p138)～John Coltrane(1926-1967)、ジャズ・テナー・サックス
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『カズン・メアリ』(p139)～"Cousin Mary"
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ビル・エヴァンズ』(p139)～Bill Evans(1929-1980)、ジャズ・ピアニスト
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ワルツ・フォー・デビー』(p139)～"Waltz for Debby"
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『MJQ』(p142)～Modern Jazz Quartet/モダン・ジャズ・カルテット
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ジョン・ルイス』(p142)～John Lewis(1920-2001)、ピアニスト
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ミルト・ジャクソン』(p142)～Milt Jackson、MJQで活躍したヴィブラフォン奏者
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『無形文化財』(p146)～重要無形文化財保持者（人間国宝）
<Wikipedia>
『静岡市』(p147)
<Wikipedia> <official>
『マイ・ウェイ』(p148,p150)～"My Way"
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『セロニアス・モンク』(p154,p155)～Thelonious Monk(1917-1982)、ジャズ・ピアニスト、
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ハイジ』(p158)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『クリフ・リチャード』(p162)～Cliff Richard(1940-)
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『サマー・ホリデー』(p163)～"Summer Holiday"
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『タイタニック』(p166)～"Titanic"(1997)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『レオナルド・ディカプリオ』(p166)～Leonard DiCaprio(1974-)
<Wikipedia> <official> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『錦糸町』(p166)～墨田区錦糸町、JR総武線
<Wikipedia>
『城南信用金庫』(p167)～The Johnan Shinkin Bank
<Wikipedia> <official>
『ランボルギーニ』(p168,p170,p171)～イタリアの自動車メーカー
<Wikipedia> <official>
『パテック・フィリップ』(p170)～Patek Philippe、スイスの高級時計メーカー
<Wikipedia> <official>
『エルメス』(p170)～Hermes、フランスのファッションブランド
<Wikipedia> <official>
『プラダ』(p170)～PRADA、イタリアのファッションブランド
<Wikipedia> <official>
『安藤忠雄』(p170)～建築家(1941-)
<Wikipedia> <official> <→amazon.co.jp>
『イアン・ソープ』(p174)～オーストラリア出身の競泳選手
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ルービック・キューブ』(p174)～Rubik's Cube
<Wikipedia> <official> <→amazon.co.jp>
『ルイ・アームストロング』(p178)～Louis Armstrong(1901-1971)
<Wikipedia> <AMG> <IMDb> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『歌劇「魔笛」』(p179)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『アメリカ財務省』(p179)～United States Department of the Treasury
<Wikipedia>
『ウィントン・マルサリス』(p179)～Wynton Marsalis(1961-)、トランペッター
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ジョン・レノン』(p182)～John Lennon(1940-1980)
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ポール』(p183)～Paul McCartney/ポール・マッカートニー(1942-)
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ビートルズ』(p183)～Beatles(1962-1970)
<Wikipedia> <official> <EMI> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ローリング・ストーンズ』(p184)～The Rolling Stones/ローリング・ストーンズ(1963-)
<Wikipedia> <official> <Universal International> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ミック』(p186)～Mick Jagger(1943-)、ローリング・ストーンズのボーカル
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『キース』(p186)～Keith Richards/キース・リチャーズ(1943-)、ローリング・ストーンズのギタリスト
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ビル・ワイマン』(p186)～Bill Wyman(1936-)、ローリング・ストーンズの元ベーシスト
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ロン・ウッド』(p186)～Ron Wood(1947-)、ローリング・ストーンズのベーシスト
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『チャーリー・ワッツ』(p187)～Charlie Watts(1941-)、ローリング・ストーンズのドラマー
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ナバロン洋裁店』(p190)～「ナバロンの要塞/The Guns of Navarone」(1961)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ボバリー夫人』(p191)フローベル「ボヴァリー夫人/Madame Bovary」
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『アールデコ』(p195)
<Wikipedia>
『ロココ調』(p195)
<Wikipedia>
『キンクス』(p196)～The Kinks、イギリスのロックバンド
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『殿様キングス』(p196)～殿さまキングス
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ファミリーマート』(p200)～FamilyMart、コンビニエンス・ストア
<Wikipedia> <official>
『エンニオ・モリコーネ』(p202)～Ennio Morricone(1928-)、イタリアの作曲家、映画音楽
<Wikipedia> <official> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『クリント・イーストウッド』(p202)～Clint Eastwood(1930-)、映画俳優、映画監督
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『マディソン郡の橋』(p202)～"The Bridges of Madison County"(1995)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『大いなる眠り』(p203)～"The Big Sleep"(1939)、レイモンド・チャンドラーの小説
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ソンドラ・ロック』(p203)～Sondra Locke(1947-)、アメリカの女優
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『金田一』(p204)～金田一春彦、言語学者
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『平塚』(p205)
<Wikipedia>
『大船』(p205)
<Wikipedia>
『茅ヶ崎』(p205)
<Wikipedia>
『オードリー・ヘップバーン』(p209)～Audrey Hepburn(1929-1993)、イギリス出身の女優
<Wikipedia> <official> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『空海』(p210)～(774-835)、真言宗の開祖
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『サダム』(p211)～Saddam Hussein(1937-2006)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『愛媛県』(p212)
<Wikipedia> <official>
『宇和島』(p212)
<Wikipedia> <official>
『コーエン兄弟』(p214)～ジョエル・コーエンとイーサン・コーエンの兄弟
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『飾りのついた四輪馬車』(p217)～"The Surrey with the Fringe on Top"、映画「オフラホマ」で使われる曲
<AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『文藝春秋』(p220,p221)
<Wikipedia> <official>
『蹴りたい背中』(p220)～綿矢りさ
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『蛇にピアス』(p220)～金原ひとみ
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『芥川賞』(p220,p221)～純文学短編作品におくられる文学賞
<Wikipedia> <official>
『大洗海岸』(p222)～茨城県大洗町にある、海水浴場として有名
<Wikipedia> <大洗観光協会>
『ダマスカス』(p223)～Damascus、シリアの首都
<Wikipedia>
『ロレンス』(p223)～"アラビアのロレンス/Lawrence of Arabia"(1962)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『ブッシュ』(p223)
<Wikipedia>
『イスラエル』(p223)
<Wikipedia>
『桜田淳子』(p224)～(1958-)、歌手
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ようこそここへ、クッククック』(p224)～『わたしの青い鳥』(1973)
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『テキサス・チェーンソー』(p226)～"悪魔のいけにえ/The Texas Chain Saw Massacre"(1974)、原題をよくみて
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『小公女』(p230)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『南海ホークス』(p230)～1947-1988、現在は福岡ソフトバンクホークス
<Wikipedia>
『石川啄木』(p231)～(1886-1921)、詩人
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ブルース・リー』(p232)～Bruce Lee(1940-1973)
<Wikipedia> <official> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『チャック』(p232)～Chuck Norris(1940-)、たぶん『ドラゴンへの道』で戦ったチャック・ノリスのことですね。
<Wikipedia> <official> <→amazon.co.jp>
『グラディエーター』(p238)～"Gladiator"(2000)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『眼科の敵』(p238)～『眼下の敵』ですね、"The Enemy Below"(1957)
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『ヒンデンブルク』(p239)～パウル・フォン・ヒンデンブルク(1847-1934)、ドイツの軍人、政治家
<Wikipedia>
『フロイト』(p240)～Sigmund Freud/ジークムント・フロイト(1865-1939)
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『夢は夜開く』(p240)～『夢は夜ひらく』
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ボルシチ捕物帳』(p244)～『半七捕物帳』
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ラスコリニコフ』(p244)～ドストエフスキーの『罪と罰』の主人公
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ムソルグスキー』(p247)～Modest Mussorgsky(1839-1881)、ロシアの作曲家
<Wikipedia> <AMG> <→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『禿げ山の一夜』(p247)～"Night on Bald Mountain"、ムソルグスキーの管弦楽曲
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ゆうべの噛んだ小指が痛い』(p251)～伊東ゆかり「小指の思い出」(1967)
<→amazon.co.jp>
『理由なきはんこ』(p257)～『Rebel Without a Cause/理由なき反抗』(1955)、ジェームス・ディーン主演
<Wikipedia> <IMDb> <→amazon.co.jp>
『プーチン』(p261)～ウラジミール・プーチン、ロシア大統領
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ボルガの舟歌』(p261)～ロシア民謡
<→amazon.co.jp> <iTunes Store>
『ヤス』(p262)～中曽根康弘(1918-)、第71・72・73代内閣総理大臣
<Wikipedia> <→amazon.co.jp>
『ロン』(p262)～Ronald Reagan(1911-2004)、第40代アメリカ大統領
<Wikipedia> <White House> <→amazon.co.jp>